《题鹤林寺》

綦毋潜 唐代
道林隐形胜,向背临层霄。
松覆山殿冷,花藏谿路遥。
珊珊宝幡挂,焰焰明灯烧。
迟日半空谷,春风连上潮。
少凭水木兴,暂令身心调。
愿谢携手客,兹山禅诵饶。

翻译

山林中的隐士生活胜过一切,他们背靠高山,面向云霄。松树覆盖着山间的殿宇,带来一丝清凉,花朵隐藏在溪边的小路上,显得遥远而幽静。华丽的幡旗轻轻摇曳,明亮的灯火熊熊燃烧。夕阳缓缓沉入山谷,春风与潮水一同涌来。偶尔依靠水边的树木,让身心得到片刻的调适。愿与同行的朋友告别,这座山中禅修与诵经的氛围浓厚,足以让人心静神宁。