《西江月（送公棠戎）》

陈著宋代

钱影何曾过眼，笔头那肯亏心。
系门瘦马影沈沈。
夜柝不惊春枕。
一去轻如蕉梦，三乡都是棠阴。
等闲换取印黄金。
催上云程新任。

翻译

钱财从不曾在我眼前停留，手中的笔也从未违背良心。门前拴着的那匹瘦马身影沉寂孤单，夜晚的更声也扰不醒春日安稳的睡枕。
一别之后，轻飘得像芭蕉叶上的梦境，三乡之地处处都是棠梨树的浓荫。轻易便换来了黄金官印，催促着踏上新的仕途前程。