《浪淘沙》

陈著宋代

年事夕阳红。
霜满髯丛。
摩挲苍藓石婆翁在京口夹冈。
能见几人曾百岁，一笑书空。
回首棣华中。
消得春浓。
平生心事两惺忪。
杖屦相从须放密，山月溪风。

翻译

年岁已高，如同夕阳般红艳。胡须上沾满了霜雪，在京口夹冈，我抚摸着长满青苔的石像。能活到百岁的人寥寥无几，我笑着在虚空中书写。回首往昔，那些美好的时光如同春天的花朵般绚烂。一生的心事，如今都已释然。拄着拐杖，步履蹒跚，我愿与山月溪风相伴，享受这宁静的晚年。