《浪淘沙(次韵示弟观)》

陈著 宋代
春事紫和红。
蜂蝶争丛。
消磨多少看花翁。
不用借他炊黍枕,何梦非空。
茅屋菜畦中。
村瓮醅浓。
醉时啼鸟唤惺忪。
不道白头添一岁,舞月歌风。

翻译

春天的花儿红红紫紫,蜜蜂蝴蝶争相在花丛中飞舞。多少赏花的老者在这里消磨时光。不必借助别人家的炊烟和枕头,任何梦境都不过是空幻。
茅草屋旁是菜地,村里的酒坛子装满了浓酒。喝醉时,鸟儿的啼叫将人唤醒。不要说白头发又添了一根,依旧可以在月光下起舞,在春风中歌唱。