《野老曝背》

李颀唐代

百岁老翁不种田，惟知曝背乐残年。
有时扪虱独搔首，目送归鸿篱下眠。

翻译

百岁老人早已不再下地耕田，只爱在暖阳下晒着脊背，安享晚年。偶尔伸手捉捉衣缝里的虱子，独自挠着斑白的头发，眯起眼睛望着天边成行的大雁掠过云端。待到倦意袭来，便倚着竹篱打个盹，任凭秋草在身侧轻轻摇晃。