《宝鼎现（四时怀古春词）》

现在是什么日子啊？从前也曾跟在别人后面，和东风一起，像鹓鹭一样整齐地飞过。回头想想家乡的桃树李花，早就该像陶渊明那样辞官归田了。梦里多自在也好，偶尔散散心，趁着黄莺啼叫、天气晴朗的时候，慢慢走走。虽然清静闲适是好，但心里还是常常怀念过去。
还记得当年太平盛世时那些痴情少男少女。自从元宵节起，他们就三三两两地游玩了好几次。接着又到西湖边去，直到寒食清明时节，炊烟都还没断过。到处都是如画风景，人们随意唱歌跳舞，尽情欢乐。怎料突然被烟花热闹牵绊住，竟把夕阳残照当作孤注一掷的豪赌。
要明白快乐到了极点反而会生出悲伤，谁还会再去唱那华丽的曲子呢？夕阳下的亭子沾染了尘土，翻涌的江涛竟也像它一样凄凉。最不忍心遥望那通往京城的大路，杜鹃鸟的啼声格外凄苦。算了吧，这世事变迁，只好看春光消逝，还有那飘落的花瓣与柳絮。