《真珠帘(代寿秋壑母)》

陈著 宋代
鱼轩富贵人间少。
那堪更、有子雍容廊庙。
衮绣当斑衣。
转色难心小。
手把乾坤重整顿,略□□、微生一笑。
分晓。
是慈闱心事,如今著到。
帘幕早是寒生,又橙黄近也,菊花香了。
已劝九霞觞,春意浓于酒。
玉带金鱼欢舞处,更捷骑、红尘峡□。
知否。
这花添锦上,年年重九。

翻译

富贵人家的华美车马本就少见,更何况还有仪表堂堂、能入朝为官的贤子相伴。身着朝服与家居衣饰皆显尊贵,却从不以地位自傲。虽手握重整天下的重任,面对微小生命仍心怀敬畏,只淡淡一笑便坦然处之。这其中的深意,实则是母亲对儿女的牵挂,如今终于得以实现。
帘幕低垂的庭院早早透出寒意,又逢橙子成熟、菊花盛开时节。已捧起美酒祝愿长寿,春意浓郁胜过佳酿。佩戴玉带金鱼的荣耀与欢快场景中,更有快马扬鞭的喜讯传来。你可知道?这如花似锦的美好时光,年年重阳节都会如期而至。