《捣练子（晓起）》

陈著宋代

花影乱，晓窗明。
莺弄春笙柳外声。
和梦卷帘飞絮入，牡丹无语正盈盈。

翻译

清晨的阳光透过窗户洒进来，花影在微风中摇曳，显得凌乱而美丽。窗外，黄莺在柳枝间欢快地鸣叫，仿佛在演奏春天的乐章。我轻轻卷起帘子，梦中的飞絮随风飘入屋内，带来一丝轻柔的凉意。牡丹花静静地绽放，不言不语，却散发着盈盈的芬芳，仿佛在默默诉说着春天的美好。