《一翦梅（寿吴景年礻B13A）》

陈著宋代

记得儿时识景年。
翕忽光阴，二十余年。
梅边聚首又三年。
结得因缘。
五百来年。
把酒君前欲问年。
笑指松椿，当是同年，愿从今后八千年。
长似今年。
长似今年。

翻译

记得小时候认识景年，转眼间，二十多年过去了。在梅花旁相聚又是三年，结下的缘分仿佛已有五百年。举杯向你询问年纪，你笑着指向松树和椿树，说我们同年。但愿从今以后的八千年，年年都像今年一样美好。