《满江红（丁未九月望赏月）》

在鸿雁的鸣叫声中醒来，发现自己独自躺在枕上，恍惚间从龙山的梦境里猛然惊醒。还好有那桂花的香气飘来，伴着喜鹊清脆的晨啼，让人心生欢喜。想下雨却只落了点霜，寒意懒散；远望远方的山景，还未入冬就已显出苍老之态。最难得的是，连一丝西风都不曾见，竟让人毫无防备地被这秋意惊动。
我倒了一杯竹叶酒，小小一杯便一饮而尽；橙子做的小菜、鱼片切得精细，盛在银盘中格外诱人。正适合在这美好的日子里，与少年朋友一同欢宴畅饮。我一直相信，菊花自古以来就象征长寿，不该因早来的寒霜而烦恼。只要每天都能看着花儿开放，仿佛天天都是重阳节，那就尽情地将酒杯斟满，开怀畅饮吧。