《虚池驿题屏风》

宜芬公主 唐代
出嫁辞乡国,由来此别难。
圣恩愁远道,行路泣相看。
沙塞容颜尽,边隅粉黛残。
妾心何所断,他日望长安。

拼音

chū jià cí xiāng guó, yóu lái cǐ bié nán.出嫁辞乡国,由来此别难。shèng ēn chóu yuǎn dào, xíng lù qì xiāng kàn.圣恩愁远道,行路泣相看。shā sāi róng yán jǐn, biān yú fěn dài cán.沙塞容颜尽,边隅粉黛残。qiè xīn hé suǒ duàn, tā rì wàng cháng ān.妾心何所断,他日望长安。

翻译

离开家乡去出嫁,一向都是令人难舍的别离。皇上的恩情让人担忧远行的路途艰难,路上的人们伤心地相互看着。沙漠边塞让容颜憔悴,边远的地方连妆容都失去了光彩。我的心究竟为谁哀伤?只盼望有一天能再望见长安。