《沁园春》

陈著 宋代
运在东南,温厚气钟,吾葺芷翁。
羡檠窗学问,迂斋正印,玉堂词翰,玫瑰流风。
制胜枢庭,参谋政府,一片平心扶大中。
黄扉近,却翻然东顾,归宴方蓬。
潘舆日奉从容。
全胜□貂蝉趋汉宫。
如名山镇静,出云相望,大川CA3B蓄,有水皆宗。
吾道胚月军,诸贤命脉,阴受春风和气浓。
宜多寿,与瑶圆同庆,绿竹歌公。

翻译

命运运转到了东南之地,气候温暖而土地丰饶,我就是那位修筑芷翁之居的老人。我羡慕那灯窗下的学问之乐,也敬重迂斋中的正印之才;钦佩玉堂之中挥洒文采之人,如玫瑰般留下清风余韵。运筹帷幄于中枢之位,出谋划策于朝廷之上,始终以一颗平常心扶持正道、匡助国家大政。黄门高位虽近在眼前,却毅然将目光投向东边,归隐田园,在蓬莱仙境般的宴席中安享清福。
每日有子嗣奉养,自在从容,胜过那些身穿华服、趋炎附势于汉宫的权贵。就像名山静默矗立,从云中遥遥相望;又如江河深藏不露,凡有水流皆归其宗。我的道统虽尚在萌芽阶段,却是诸多贤人命脉所系,暗中承受春风和煦之气,滋润深厚。理应长寿无疆,与瑶池同庆,绿竹作歌,颂扬你的高风亮节。