《沁园春（丁未春补游西湖）》

走出禁城西边，湖光景色顿时不同，仿佛唤醒了双眼。几座画桥横跨湖面，连接南北两岸，十里绿堤将湖水分为东西两片。柳树掩映的旗亭，山间簇拥的寺庙，烟雾缭绕中，翠色时浓时淡。最奇妙的，是那千艘游船上的笙歌，仿佛在绮丽的宫殿中荡漾。
从容自在，不必过问城中的喧嚣。虽然繁华的市集四通八达，但一场雨后，泥泞沾衣，日上三竿，尘土扑面。那边喧嚣热闹，这边却清丽宁静，咫尺之间，天壤之别。
不必急着归去，不如将船停泊在荷花丛外，在月光下入梦，任清风拂面。