《前调(和友人催雪)》

卫宗武 宋代
暮云凝冻,耸玉楼、捻断冰髯知几。
今岁天公慳破白,未放六E648呈瑞。
瘗马发祥,妖麋应祷,终解从人意。
腊前三白,瑶光一瞬千里。
便好翦刻漫空,落花飞絮,滚滚随风起。
莫待东皇催整驾,点点消成春水。
巧思裁云,新词胜雪,引动眉间喜。
欺梅压竹,看看还助吟醉。

拼音

mù yún níng dòng, sǒng yù lóu niǎn duàn bīng rán zhī jǐ.暮云凝冻,耸玉楼、捻断冰髯知几。jīn suì tiān gōng qiān pò bái, wèi fàng liù E648 chéng ruì.今岁天公慳破白,未放六E648呈瑞。yì mǎ fā xiáng, yāo mí yīng dǎo, zhōng jiě cóng rén yì.瘗马发祥,妖麋应祷,终解从人意。là qián sān bái, yáo guāng yī shùn qiān lǐ.腊前三白,瑶光一瞬千里。biàn hǎo jiǎn kè màn kōng, luò huā fēi xù, gǔn gǔn suí fēng qǐ.便好翦刻漫空,落花飞絮,滚滚随风起。mò dài dōng huáng cuī zhěng jià, diǎn diǎn xiāo chéng chūn shuǐ.莫待东皇催整驾,点点消成春水。qiǎo sī cái yún, xīn cí shèng xuě, yǐn dòng méi jiān xǐ.巧思裁云,新词胜雪,引动眉间喜。qī méi yā zhú, kàn kàn hái zhù yín zuì.欺梅压竹,看看还助吟醉。

翻译

暮色中云层凝结,仿佛玉砌的高楼耸立天际,连冰须都被寒气捻断了几根。今年老天爷似乎吝啬得很,不肯让雪露一面,迟迟不见那洁白的雪花飘落。然而传说中埋马祈福能带来吉祥,妖异的麋鹿也感应祷告,终于顺遂了人们的心愿。在腊月将至之时,天空终于飘起了雪,刹那间银光铺展,千里大地尽被覆盖。
顿时漫天飞絮如剪碎的素帛纷纷扬扬随风飞舞,像花瓣、像柳絮,纷纷扬扬无边无际。不要等春天来临催促它消融,那一片片白雪终将化作春水悄然流逝。这雪景仿佛巧手裁出的云裳,又似新词般清丽胜雪,惹得人心头欢喜眉上带笑。它压过竹枝欺过梅花,令人不禁诗兴大发沉醉其中。