《西江月(海棠)》

李莱老 宋代
绿染晓云冉冉,红酣清雾冥冥。
银簪悬烛锦官城。
困倚墙头半影。
雨后遍饶艳冶,燕来同作清明。
更深犹唤玉靴笙。
不管西池露冷。

拼音

lǜ rǎn xiǎo yún rǎn rǎn, hóng hān qīng wù míng míng.绿染晓云冉冉,红酣清雾冥冥。yín zān xuán zhú jǐn guān chéng.银簪悬烛锦官城。kùn yǐ qiáng tóu bàn yǐng.困倚墙头半影。yǔ hòu biàn ráo yàn yě, yàn lái tóng zuò qīng míng.雨后遍饶艳冶,燕来同作清明。gēng shēn yóu huàn yù xuē shēng.更深犹唤玉靴笙。bù guǎn xī chí lù lěng.不管西池露冷。

翻译

清晨的云霞像刚染过绿色,缓缓飘升;红艳的晨雾在清冷中弥漫,朦胧如醉。银烛般的光柱悬挂在锦官城头,如同发簪点缀着夜色。人倚在墙边,身影被斜阳拉得半长,显得有些慵懒困倦。
雨后大地更显娇艳明丽,燕子归来,一同迎接清明时节。夜深时分,仍有人唤起歌舞笙乐,穿着玉饰靴子的人还在欢聚,丝毫不理会西池边那冷露已悄然凝结。