《生查子·秋社》

吴文英宋代

当楼月半奁，曾买菱花处。
愁影背阑干，素发残风露。
神前鸡酒盟，歌断秋香户。
泥落画梁空，梦想青春语。

翻译

当年在楼边的月光下，我曾买过菱花镜。如今独自倚着栏杆，愁容满面，白发在风露中显得更加稀疏。曾在神前盟誓，鸡酒为证，那时歌声婉转，回荡在秋香深处。而今画梁间燕巢已空，尘封的旧梦里，依稀还能听见青春的絮语。