《思佳客·闰中秋》

吴文英宋代

丹桂花开第二番。
东篱展却宴期宽。
人间宝镜离仍合，海上仙槎去复还。
分不尽，半凉天。
可怜闲剩此婵娟。
素娥未隔三秋梦，赢得今宵又倚阑。

翻译

丹桂花开过了第一茬，又迎来了第二茬的芬芳。东篱下摆开宴席，日子也显得宽裕悠长。人世间团圆离别交替上演，就像那海上的仙舟去了又回，远行复返。分不散的，是这初秋半凉的好时光。可惜这份清闲只留给了今夜的明月与我相伴。嫦娥并未阻隔三季之梦，让我今夜又能倚栏望月，心随清辉流转。