《探芳信（麓翁小园早饮，客供棋事琴事）》

沿着曲折的小路走。看见晨雾散去，水面泛起涟漪，鱼儿在水中摆动，搅碎了倒影。刚解开衣带，在清澈的水边洗濯，站在水边抚摸着如镜的水面。树林间竹影婆娑，花香四溢，心中感到满足，便吟出新的诗句。试着穿上单薄的衣服，大雁将要飞来的时候，残余的寒意刚刚消退。
门前小巷一片宁静。只用酒来对抗春天的浓烈，用下棋来打发漫长的白日。旧时的曲子《猗兰》，等着在月光下再听一遍。池塘的水不与宫中的沟渠相通，任凭红花随波漂流，冷清地漂走。小栏杆旁，笑着拍打着东风，醉了又醒。