《点绛唇·试灯夜初晴》

吴文英宋代

卷尽愁云，素娥临夜新梳洗。
暗尘不起。
酥润凌波地。
辇路重来，仿佛灯前事。
情如水。
小楼熏被。
春梦笙歌里。

翻译

愁云散尽，月宫中的嫦娥在夜晚刚刚梳妆打扮。地面洁净无尘，柔软如酥，像是踏着水波行走。再次走过这条繁华的街道，仿佛又看见从前灯下的情景。情感像水一样清澈而绵长。小楼中点燃被褥，春日的梦境在笙歌中轻轻飘荡。