《沁园春(庆叶镇·五月初八)》

刘子寰 宋代
长寿真人,玉■琼裾,霞衣月裳。
趁桃迎初度,千年方熟,蒲经端午,三日留春。
兰杜绥旌,芙蓉搴盖,飞下清源云水乡。
■烟雾,引天机织组,官样文章。
丁年璧水横翔。
馀胜馥残膏沾四方。
仰平生声望,九霄星斗,方来事业,万里风樯。
经世规模,出尘丰骨,须合盛之白玉堂。
轩腾去,看雍容槐棘,福艾耆庞。

翻译

长寿的仙人,身着玉饰的华美衣袍,披着霞光般的衣裳,仿佛月下的仙子。在桃花初绽的时节,他迎来了千年的成熟,如同端午时节的蒲草,短暂地留住了春天的气息。他手持兰杜制成的旌旗,头戴芙蓉编织的华盖,从清源云水之乡飞临人间。烟雾缭绕中,他仿佛引动了天机的织锦,展现出官样文章的华美。
在丁年之际,他如璧玉般横空出世,留下的余香与残膏沾染四方。他平生的声望,如同九霄之上的星斗,未来的事业,如同万里风帆,势不可挡。他经世的格局,出尘的风骨,注定要盛放在白玉堂中。他轩昂腾飞,从容不迫地走向槐棘之地,福寿绵长,如同耆老般庄严。