《杂兴》

牛渚矶边夜色深沉，这里自古就有许多灵异怪谈。夜里赶路的人点起犀角做的蜡烛，那明亮的光穿透幽深的江水，照亮了波涛汹涌的江面。有人乘车骑马来来往往，身穿红色官服、头戴高冠，气度非凡。江中波涛翻腾，仿佛海神在暗处潜藏；龙一样的身影盘绕着胡须，静静地卧在黑泉之中。
住在水边的老者曾经说过，有些东西若显露出来，可能会带来灾祸。当年武昌出现的妖异梦境果然酿成灾难，多少英雄豪杰的英名与威风最终都被埋葬在这阴间鬼府里。
兰草清香、艾草苦涩，本就香气不同；若是能看清水底游鱼，反而是不祥之兆。济水自己清澈，黄河自己浑浊，圣人周公和狂士接舆也是各走极端，互不相扰。
千年精怪如今也登上了华美的石碑，九月九日的茱萸被人们当作香囊佩戴。善恶生死其实本是一体，人生在世，只应举杯对天，任凭苍茫变幻。