《城头月(和广帅马方山韵赠斗南楼道士青霞梁弥仙)》

李公昴 宋代
工夫作用中宵昼。
点化无中有。
真气长存,童颜不改,底用呵磨皱。
一身二五之精媾。
积得婴儿就。
试问霞翁,三田熟未,还解飞冲否。

拼音

gōng fū zuò yòng zhōng xiāo zhòu.工夫作用中宵昼。diǎn huà wú zhōng yǒu.点化无中有。zhēn qì cháng cún, tóng yán bù gǎi, dǐ yòng ā mó zhòu.真气长存,童颜不改,底用呵磨皱。yī shēn èr wǔ zhī jīng gòu.一身二五之精媾。jī dé yīng ér jiù.积得婴儿就。shì wèn xiá wēng, sān tián shú wèi, hái jiě fēi chōng fǒu.试问霞翁,三田熟未,还解飞冲否。

翻译

在夜以继日的修炼中,渐渐地将混沌化为清明。原本虚无之中也能生出真实之气。真元之气长存不散,容颜如孩童般不改,何必担心岁月的痕迹。体内阴阳二气交融,孕育出纯真的婴儿。试问那位仙人,三田是否已经成熟,还能否飞升冲天?