《满江红(和刘朔斋节亭韵)》

李公昴 宋代
人似梅花,峭玉立、岁寒风节。
新圃辟、种梅千树,幻成南雪。
池碎瀑声荷捧雨,径涵秋影篁筛月。
唤石君、错落坐庭前,红尘绝。
嫌聒耳,琴筝戛。
慵著眼,俳优狎。
但一觞一咏,放怀开阔。
涌地池亭工掩映,擎天柱石觇施设。
待枝头、金颗可调羹,休轻折。

拼音

rén shì méi huā, qiào yù lì suì hán fēng jié.人似梅花,峭玉立、岁寒风节。xīn pǔ pì zhǒng méi qiān shù, huàn chéng nán xuě.新圃辟、种梅千树,幻成南雪。chí suì pù shēng hé pěng yǔ, jìng hán qiū yǐng huáng shāi yuè.池碎瀑声荷捧雨,径涵秋影篁筛月。huàn shí jūn cuò luò zuò tíng qián, hóng chén jué.唤石君、错落坐庭前,红尘绝。xián guā ěr, qín zhēng jiá.嫌聒耳,琴筝戛。yōng zhe yǎn, pái yōu xiá.慵著眼,俳优狎。dàn yī shāng yī yǒng, fàng huái kāi kuò.但一觞一咏,放怀开阔。yǒng dì chí tíng gōng yǎn yìng, qíng tiān zhù shí chān shī shè.涌地池亭工掩映,擎天柱石觇施设。dài zhī tóu jīn kē kě tiáo gēng, xiū qīng zhé.待枝头、金颗可调羹,休轻折。

翻译

人像梅花一样,高洁挺立,寒冬中更显风骨。在新建的园子里,种下千株梅花,仿佛化作了南方的白雪。池塘里倒映着瀑布的声音,荷叶捧着雨滴;小路旁秋影摇曳,竹林筛下月光。请来石头朋友,错落有致地坐在庭院中,远离尘世喧嚣。厌烦了嘈杂的琴声,懒得看那些滑稽的表演。只愿举杯赋诗,尽情畅怀。亭台水池巧妙地相互映衬,高耸的柱石显示出匠心独运。等到枝头结出金黄的果实,可以调制美味的果酱时,千万不要轻易折断它。