《爱敬寺古藤歌》

李颀唐代

古藤池水盘树根，左攫右拏龙虎蹲。
横空直上相陵突，丰茸离纚若无骨，风雷霹雳连黑枝，人言其下藏妖魑。
空庭落叶乍开合，十月苦寒常倒垂。
忆昨花飞满空殿，密叶吹香饭僧遍。
南阶双桐一百尺，相与年年老霜霰。

翻译

古藤缠绕着池边老树的根须，枝干如龙似虎盘踞左右。藤条纵横交错直冲云霄，看似柔若无骨却层层叠叠。狂风暴雨中黑枝翻卷如电闪雷鸣，传说这阴森树影下藏着精怪。空寂庭院里枯叶忽聚忽散，深秋寒风中藤蔓低垂摇曳。曾记得春日繁花落满佛殿，浓密枝叶间清香随斋饭飘散。寺前两株梧桐高耸入云，年复一年相伴共度风霜。