《贺新郎(陪广帅方右史登越台)》

李公昴 宋代
绣谷流明帜。
稳飞舆、茵柔草碧,盖欹松翠。
遨首意行穷绝顶,彩榭千年胜地。
远峰断、莽苍烟水。
护日晴云收午暑,飒长风、振叶生秋思。
笼雾炷,飘霞袂。
清明官府歌棠芾。
且萧闲事外,下看玉城珠市。
山色骄人逢此客,尘尾霏霏露碎。
一笑又、羊衔新穗。
田野欢声和气合,唤觥船、猛为鱼占喜。
谁会得,醉翁意。

拼音

xiù gǔ liú míng zhì.绣谷流明帜。wěn fēi yú yīn róu cǎo bì, gài yī sōng cuì.稳飞舆、茵柔草碧,盖欹松翠。áo shǒu yì xíng qióng jué dǐng, cǎi xiè qiān nián shèng dì.遨首意行穷绝顶,彩榭千年胜地。yuǎn fēng duàn mǎng cāng yān shuǐ.远峰断、莽苍烟水。hù rì qíng yún shōu wǔ shǔ, sà cháng fēng zhèn yè shēng qiū sī.护日晴云收午暑,飒长风、振叶生秋思。lóng wù zhù, piāo xiá mèi.笼雾炷,飘霞袂。qīng míng guān fǔ gē táng fèi.清明官府歌棠芾。qiě xiāo xián shì wài, xià kàn yù chéng zhū shì.且萧闲事外,下看玉城珠市。shān sè jiāo rén féng cǐ kè, chén wěi fēi fēi lù suì.山色骄人逢此客,尘尾霏霏露碎。yī xiào yòu yáng xián xīn suì.一笑又、羊衔新穗。tián yě huān shēng hé qì hé, huàn gōng chuán měng wèi yú zhàn xǐ.田野欢声和气合,唤觥船、猛为鱼占喜。shuí huì de, zuì wēng yì.谁会得,醉翁意。

翻译

在锦绣般的山谷中,流动的光影里飘扬着旗帜。平稳飞驰的车驾经过,茵陈般的柔草青翠欲滴,松树苍翠斜倚,树冠如伞盖般张开。抬头远望,随意漫步登上了绝顶,那里有千年前就闻名的美景楼阁。远处山峰隐没在茫茫烟水之间。午时的暑气被晴云收敛,长风吹动树叶飒飒作响,带来初秋的凉意和思绪。山间雾气缭绕,如同点起的香烟,云霞轻飘,仿佛仙子的衣袖在空中飞舞。
清明时节,官府传出对贤明官员的颂歌声。暂且从繁忙世事中抽身,坐看人间繁华如玉城珠市。青山似乎也因遇见游人而喜悦,尘尾轻摇,露珠纷飞,如碎玉洒落。一个微笑间,又见羊儿口衔新熟的麦穗归来。田野间充满欢声笑语,洋溢着和谐喜庆的气息;有人唤来酒船,豪迈地为鱼儿占卜吉兆。谁能真正懂得醉翁的心意呢?那是一种超然物外、与民同乐、寄情山水的悠远情怀。