《花心动》

赵孟坚 宋代
絮随风不拘管,飞入洞房人不知。
画堂绣幕垂朱户,玉炉销尽沈香炷。
半褰斗帐曲屏山,尽日梁间双燕语。
美人睡起敛翠眉,强临鸾鉴不胜衣。
门外秋千一笑发,马上行人肠断归。
”近日风雅遗音多谱前贤名作,因效颦云庭院深深,正花飞零乱,蝶懒蜂稀。
柳絮狂踪,轻入房栊,悄悄可有人知。
画堂镇日闲晴昼,金炉冷、绣幕低垂。
梁间燕,双双并翅,对舞高低。
兰幌玉人睡起,情脉脉、无言暗敛双眉。
斗帐半褰,六曲屏山,憔悴似不胜衣。
一声笑语谁家女,秋千映、红粉墙西。
断肠处,行人马上醉归。

拼音

xù suí fēng bù jū guǎn, fēi rù dòng fáng rén bù zhī.絮随风不拘管,飞入洞房人不知。huà táng xiù mù chuí zhū hù, yù lú xiāo jǐn shěn xiāng zhù.画堂绣幕垂朱户,玉炉销尽沈香炷。bàn qiān dòu zhàng qū píng shān, jǐn rì liáng jiān shuāng yàn yǔ.半褰斗帐曲屏山,尽日梁间双燕语。měi rén shuì qǐ liǎn cuì méi, qiáng lín luán jiàn bù shèng yī.美人睡起敛翠眉,强临鸾鉴不胜衣。mén wài qiū qiān yī xiào fā, mǎ shàng xíng rén cháng duàn guī.门外秋千一笑发,马上行人肠断归。" jìn rì fēng yǎ yí yīn duō pǔ qián xián míng zuò, yīn xiào pín yún”近日风雅遗音多谱前贤名作,因效颦云tíng yuàn shēn shēn, zhèng huā fēi líng luàn, dié lǎn fēng xī.庭院深深,正花飞零乱,蝶懒蜂稀。liǔ xù kuáng zōng, qīng rù fáng lóng, qiāo qiāo kě yǒu rén zhī.柳絮狂踪,轻入房栊,悄悄可有人知。huà táng zhèn rì xián qíng zhòu, jīn lú lěng xiù mù dī chuí.画堂镇日闲晴昼,金炉冷、绣幕低垂。liáng jiān yàn, shuāng shuāng bìng chì, duì wǔ gāo dī.梁间燕,双双并翅,对舞高低。lán huǎng yù rén shuì qǐ, qíng mò mò wú yán àn liǎn shuāng méi.兰幌玉人睡起,情脉脉、无言暗敛双眉。dòu zhàng bàn qiān, liù qū píng shān, qiáo cuì shì bù shèng yī.斗帐半褰,六曲屏山,憔悴似不胜衣。yī shēng xiào yǔ shuí jiā nǚ, qiū qiān yìng hóng fěn qiáng xī.一声笑语谁家女,秋千映、红粉墙西。duàn cháng chù, xíng rén mǎ shàng zuì guī.断肠处,行人马上醉归。

翻译

柳絮随风飘荡,漫无拘束地飞入幽深的闺房,无人察觉。华丽的厅堂中,绣着花纹的帷幕低垂,朱红色的门户紧闭,玉炉中的沉香早已燃尽。半开的斗帐与曲折的屏风之间,梁上的双燕整日呢喃细语。美人从睡梦中醒来,轻蹙翠眉,勉强起身对镜梳妆,却显得弱不禁风。门外传来秋千上的少女欢笑声,骑马经过的行人见此情景,心中不禁涌起无尽的惆怅,醉意朦胧地归去。
近来,风雅之士常为前人的名作谱曲,我也效仿着描绘这庭院深深、花飞蝶懒的景象。柳絮轻盈地飘入窗棂,悄然无声,无人知晓。画堂整日静谧,金炉冷寂,绣幕低垂。梁间双燕并翅飞舞,高低翩跹。玉人从兰帐中醒来,情意绵绵,却默默敛眉无语。半开的斗帐与六曲屏风间,她憔悴得仿佛连衣衫都难以承受。远处传来谁家少女的欢笑声,秋千映照在西边的红粉墙上。而那断肠之处,正是行人在马上醉醺醺地归去。