《酹江月(梦雪)》

方岳 宋代
问天何事,雪垂垂欲下,又还晴却。
春到梅梢香逗也,尽有心情行乐。
剡曲舟回,灞桥诗在,一笑人如昨。
此情分付,暮天寒月残角。
谁道飞梦江南,群山如画,一一琼瑶琢。
中有玉田三万顷,云是幼舆丘壑。
招我归来,和春醉去,休跨扬州鹤。
万花曾约,酒醒当有新作。

翻译

我问苍天,为何雪花欲落又止,天空忽然放晴?春天已至,梅枝上香气缭绕,正是心情愉悦、尽情享乐的好时节。回想起曾经乘舟归来,在灞桥吟诗的情景,仿佛昨日重现,不禁莞尔。这份情感,便托付给那暮色中的寒月与残角吧。
谁说梦回江南,群山如画,仿佛用美玉雕琢而成?其中更有三万顷玉田,据说是幼舆的丘壑所在。他召唤我归来,与春天共醉,不必再跨扬州之鹤。曾与万花有约,待酒醒之时,必有新作问世。