《西江月》

方岳宋代

蔬甲初肥雨润，茶枪小摘春明。
野篱是处可诗情。
打过下湖船并。
捷报秋来旁午，贤关早晚同寅。
绿杨连骑带春城。
不问南山远近。

翻译

春雨滋润下，蔬菜长得鲜嫩肥美，清明前后采摘的茶芽还带着初春的气息。田野间的篱笆旁处处透着诗意，湖面上船只三三两两悠然划过。秋日捷报频传，喜讯接踵而至，贤才们早晚同朝共事，共展宏图。春天的绿杨树下，一队人马连骑出行，穿行在城池之间，意气风发，无暇顾及南山远近如何。