《贺新凉（己酉生日，用戊申韵·诗自康庐归，犹在道也）》

天意是否如此，谁能知晓？且待我们携手，在那风烟缭绕的五亩之地，邀请那隐居的老者来相聚。屋顶上青山如黛，野花盛开，林木葱茏，正好与三两好友共赏。笑我这般疏懒顽劣之人，除了下棋饮酒，似乎别无他长。在人前，我也不懂得如何高谈阔论，不如学那农夫，种些白菜韭菜，倒也自在。
春日的猿啼，秋日的鹤鸣，依旧如故。可怪的是，如今我已鬓发斑白，胆识却依旧如昔。谁又能将我赶出庐山，你们又何必留恋于此？离别之情萦绕心头，黄昏时分，我独自在江边搔首徘徊。并非我像那督邮般拘束，只是这次归隐，恐怕比陶渊明还要晚了一步。
君若不信，不妨去问问那长亭边的柳树，它或许能告诉你我的心思。