《摸鱼儿》

赵崇 宋代
卷珠帘、几番花信。
轻寒犹自成阵。
一年芳事如朝梦,容易绿深红褪。
寒食近。
惟自有、断肠垂柳禁春困。
琐窗深静。
悄叠损缕衣,凝尘暗掩,金斗熨清润。
章台恨。
准拟芳期未稳。
旧游细把重忖。
鉴鸾钗凤平分久,留取年时心印。
谁与问。
待试写花笺,密寄教郎认。
妒香怜粉。
欲写却还羞,轻颦浅叹,字字揽方寸。

拼音

juǎn zhū lián jǐ fān huā xìn.卷珠帘、几番花信。qīng hán yóu zì chéng zhèn.轻寒犹自成阵。yī nián fāng shì rú cháo mèng, róng yì lǜ shēn hóng tuì.一年芳事如朝梦,容易绿深红褪。hán shí jìn.寒食近。wéi zì yǒu duàn cháng chuí liǔ jìn chūn kùn.惟自有、断肠垂柳禁春困。suǒ chuāng shēn jìng.琐窗深静。qiāo dié sǔn lǚ yī, níng chén àn yǎn, jīn dòu yùn qīng rùn.悄叠损缕衣,凝尘暗掩,金斗熨清润。zhāng tái hèn.章台恨。zhǔn nǐ fāng qī wèi wěn.准拟芳期未稳。jiù yóu xì bǎ zhòng cǔn.旧游细把重忖。jiàn luán chāi fèng píng fēn jiǔ, liú qǔ nián shí xīn yìn.鉴鸾钗凤平分久,留取年时心印。shuí yǔ wèn.谁与问。dài shì xiě huā jiān, mì jì jiào láng rèn.待试写花笺,密寄教郎认。dù xiāng lián fěn.妒香怜粉。yù xiě què hái xiū, qīng pín qiǎn tàn, zì zì lǎn fāng cùn.欲写却还羞,轻颦浅叹,字字揽方寸。

翻译

卷起珠帘,几度花开花落。微寒依旧一阵阵袭来。一年的春光如同清晨的梦,转眼间就绿满了枝头,红花也悄然凋零。寒食节快到了,只有那柳条垂下,让人愁肠百结,仿佛连春天都被困住了。窗前寂静无声,我悄悄地叠着旧衣,灰尘遮住了镜子,金炉里的香还温润如初。
心中满怀离愁,原本打算的相会日期还未确定。回忆过去的游玩,细细思量,又怕辜负了当初的心意。那对鸾凤钗早已分开了很久,只留下当年的心事。谁来问呢?我想试着写一封花笺,偷偷寄给他,让他认出我的字迹。我爱慕他的香气,怜惜他的容颜。想写却又害羞,轻轻皱眉,低声叹息,每一个字都牵动着我的心。