《谒金门》

赵崇 宋代
春尚浅。
江上柳梢风软。
销尽玉梅春不管。
冷香和梦远。
脉脉绿窗新怨。
花胜无心重翦。
帘押护香闲不卷。
卷帘芳事遍。

拼音

chūn shàng qiǎn.春尚浅。jiāng shàng liǔ shāo fēng ruǎn.江上柳梢风软。xiāo jǐn yù méi chūn bù guǎn.销尽玉梅春不管。lěng xiāng hé mèng yuǎn.冷香和梦远。mò mò lǜ chuāng xīn yuàn.脉脉绿窗新怨。huā shèng wú xīn zhòng jiǎn.花胜无心重翦。lián yā hù xiāng xián bù juǎn.帘押护香闲不卷。juàn lián fāng shì biàn.卷帘芳事遍。

翻译

春天还很浅淡。江边柳树的梢头,吹着柔和的春风。玉梅早已凋谢,春天却毫不在意。只有那清冷的香气随着梦一起飘远了。
绿色窗前,默默藏着新的愁绪。花开得虽好,却无人用心再去剪一朵。帘子压着护香的小钩,静静地不曾卷起。可是一卷起帘子,便处处都是春日的景致。