《满江红（庚申初度）》

今年到了我生辰，想为自己写几句祝寿的话，却一时不知从何说起。谁能相比呢？就像那白发如雪的老翁，像是当年香山上的白居易一样。初夏时曾得了一场重病，去年秋天又经历了几个月的战乱折磨。幸好老天爷怜惜，还肯保我这条残命，才能迎来今天的寿辰。
如今终于卸下了千斤重担，实在令人欣慰。更高兴的是，已经回到故乡归隐田园。只是身体已衰弱蹒跚，步履艰难，老态龙钟。昔日守过的边关要道，也不知最终成就了什么功业；但所幸还有这庭院小径，仍可由我作主。只要还能坐着竹轿，便可以与渔夫樵子相邀共游，与那水边沙洲的白鹭鸥鸟为伴，共享山水之乐。