《谒金门》

李曾伯宋代

风又雨。
芳事匆匆如旅。
借问甚时才百五。
东君浑弗顾。
红紫园林几许。
横笛数声何处。
桃涨连天归未去。
客和春且驻。

翻译

风中带着雨，春光匆匆如旅途。请问什么时候才能到寒食节？春神却一点也不理会。红花紫花的园林里，还有多少春色？几声横笛从何处飘来。桃花盛开，春水连天，我还没回去，游子啊，是否能留住春天呢？