《浪淘沙》

李曾伯 宋代
昨夜雨兼风。
断送残红。
老塞犹自著帘栊。
为问香篝人语道,翠被还重。
何处有疏钟。
惊起匆匆。
惜春休放酒杯空。
芳草天涯寒食又,归兴尤酉农。

翻译

昨夜风雨交加,把最后的花瓣都吹落了。老塞还独自倚在帘边。他问香炉旁的人,说,被子还那么厚重。远处传来稀疏的钟声,让人匆忙起来。珍惜春天,别让酒杯空着。芳草遍布天涯,寒食节又到了,归乡的心意更加强烈。