《贺新凉（自和酬书院诸丈）》

睡醒听见鸡鸣报晓，不禁感慨万分。我问自己，在那岘山边上，曾是晋朝的城郭，如今却成了新政权的领地。是谁让那些旌旗在清晨时分悄然入城？人们说当年一切都很仓促草率，但所幸的是，战火带来的污浊与耻辱已被一扫而空。即便年岁已高，心中仍存忠义之志，任凭敌军首领远走龙堆古道，时光流转，又一个春天悄然过去。
想当年少年意气风发，不惧任何战乱险阻。可如今名声不及小范，功业也难比前贤。幸好还有一处茅屋可以归隐田园，趁早抽身退步才是明智之举。何必再承受天降的烦恼和纷扰？我对国家的一片赤诚之心未曾泯灭，可惜像司马相如那样的文才已病弱，马援那样的老将也已年迈。只能借酒抒怀，仰望苍天，放声一笑。