《满江红(用前韵送刘仓)》

李曾伯 宋代
荡节将行,愿隰尽、花毡铺白。
人羡道、青丝辔整,红蕖幕出。
宇宙中间无点翳,水天上下俱同色。
向个中、著此玉为人,真英特。
元自得,融和力。
浑不管,凝寒极。
看福星临照,政敷民格。
且访桃源仙世界,伫传梅驿春消息。
定明年、拜表贺端闱,螭坳立。

翻译

节令将至,希望原野上芳草繁茂,铺满洁白的花毯。人们称羡那整齐的青丝缰绳,红莲般的帷幕中缓缓出行。天地之间没有一丝遮蔽,水光与天色上下交融,浑然一色。在这清朗天地间,有如玉雕般的人立于其中,真是超凡出众。
他本性自得,充满温和之力,全然不惧严寒冰霜。只看福星临照,政令宽和而百姓安宁。暂且探访桃源仙境,静候梅花传来的春信。待到明年,定当上表庆贺宫门开启,站在皇宫前的石阶之上。