《减字木兰花（再和）》

李曾伯宋代

如何则可。
我亦不知其谓我。
隐几焚香。
对酒一壶书一床。
知仁观过。
浑沌翻怜谁凿破。
寄傲南窗。
堪羡渊明滋味长。

翻译

我该怎么做才好呢？其实我自己也不清楚。我安静地倚在几案旁，点燃一炷香，面前摆着一壶酒和一床书。我思索着仁德与过错，混沌的世界里，谁又能真正看透一切呢？我悠然自得地坐在南窗下，心中不禁羡慕陶渊明那种淡泊长久的处世之道。