《糖多令(答和梅府教)》

吴潜 宋代
鸥鹭水中洲,夕阳天际流。
倚西风、底处危楼。
若使中秋无好月,虚过了、一年秋。
举眼望云头。
蟾光一线不。
想孀娥、自古多愁。
安得仙师呼鹤驾,将我去、广寒游。

翻译

江边的水鸟在沙洲上栖息,夕阳缓缓地向天边流去。我迎着西风,不知何处有高高的楼阁。如果中秋没有明亮的月亮,那这一年的秋天就白白地过去了。抬头望向云层的上方,只见月光微弱,只有一线光芒。想到嫦娥,自古以来就多愁善感。怎能让仙人驾着鹤带我飞往月宫,去那清冷的广寒宫游玩呢?