《行香子》

吴潜 宋代
行香子,走笔和韵世事尘轻,宠辱何惊。
□不须、更问君平。
一帆客棹,几曲渔汀。
正年华晚,露华澹,月华明。
休论烟阁,莫说云屏。
算惟堪、瓜种东陵。
驹阴短景,蜗角浮名。
但岁难留,身难健,鬓难青。

翻译

世间纷扰如同尘埃般轻飘,荣辱得失何须放在心上。不必再去询问那些所谓的智者。一帆风顺的客船,曲折的渔村小径。正是年华渐晚,露水淡薄,月光明亮的时刻。不必谈论那些虚幻的烟阁,也莫要提及那遥远的云屏。若真要论,还不如在东方陵园种瓜。时光短暂如驹影,虚名不过是蜗牛角上的浮尘。岁月无法挽留,身体难以强健,鬓发也难以再青。