《临别送张諲入蜀》

一踏出家门便成了异乡客，茫然无措，连随行的仆从也满面哀戚。孤身漂泊在这天地之间，前路茫茫，不知该去往何方。翻过重重山峦，涉过道道流水，心中堆积着数不清的愁怨与忧思。站在剑阁遥望梁州的方向，那正是令你肝肠寸断的故土。
天边那朵孤云刺痛了游子的心，沉落的夕阳更勾起对故人的深深眷恋。梦中总浮现故乡的芦苇沙洲，眼前却仿佛看见天际的橘柚树林。蜀地的江水暗流汹涌难以预测，山间小路险峻崎岖难觅踪迹。林间树木似在呜咽着相思，山猿啼叫也满是愁苦之音。
莫要前往愚山寻求隐居，那里并非安身立命的乐土。纵然能重返故里，只怕眼前早已是繁花落尽的凄凉景象。