《朝中措（和自昭韵）》

吴潜宋代

春空一鸟落云干，只遣客心酸。
芍药牡丹时候，午窗轻暖轻寒。
流光冉冉，清尊易倒，青镜难看。
谩道华堂深院，谁怜凤只鹓单。

翻译

春天的天空中一只鸟儿落在干枯的云上，只让游子心中泛起悲凉。正是芍药和牡丹盛开的时节，午后的窗前温暖中带着微寒。时光缓缓流逝，酒杯容易空尽，镜子却照出容颜的老去。即使说华美的厅堂深院，又有谁来怜惜这孤零零的凤凰与鹓鸟呢？