《满江红（己未四月九日会四明窗）》

残花零落，也随风飘散，红红白白地铺满地面。为什么春天刚到美好时节，却又轻易地离别？芳草凄凉迷蒙，归路遥远，杜鹃鸟在黄昏的月光下啼叫。靠着栏杆，处处都是浓浓的忧愁，却有谁来听我说说呢？
我不厌倦，举杯饮酒，与你共度时光。你也不要停下笙歌，尽情欢乐。自从河南丞相在这里接待宾客以来，便有了这样的欢聚。一笑之间，哪曾用千秋万代来换取？半醉之时，便觉得天地都变得狭窄。只怕回头一看，天边望见归舟，却被江山阻隔，无法回去。