《隔浦莲（会老香堂，和美成）》

扇形的荷叶悄悄换下了细密的雨丝，庭院幽深，人声渺渺。我独自漫步在亭台之间，栏杆旁栖息着几只小鸟。一场新雨过后，嫩绿的小草刚刚抽出地面。屋檐下的花儿开得热闹，池塘里浮萍已铺满水面，小燕子也还只是雏鸟模样。
心事重重地写下那些无从诉说的心绪，又怎能顾及手中朝笏都拿倒了呢？古往今来，有多少人真正明白生死的道理？北邙山下埋葬了多少旧梦，但又有谁能真正醒悟？家乡的名字不过是过眼云烟，日子照样一天天过去，不必惊扰，不如沉醉在这自然之中，忘却尘世纷扰，自在超然。