《疏影》

美人轻步踏着月光，等待月亮来映照她的身影，天边悬挂着参宿星。寒气透过帘幕，渗入肌肤，风声又在檐下敲打着竹子。前村被厚厚的积雪封锁，但她依然在南枝北枝间徘徊。算起来，这一段幽静奇妙的景色，曾独占百花之首。
闲来想起罗浮山旧日的遗憾，有人正在醉中，眉黛如翠，面容美丽。梦醒时魂魄惊动，满心凄凉，原来已是千树梅花环绕的屋舍。鸡鸣声在野外渡口、溪桥上显得格外清冷，又传来号角声，引出戍楼中的悲凉曲调。怎知那清足亭边，有人自在地拄着拐杖，戴着头巾漫步。
梅圣俞的诗说：“十分清意足。”我的别墅中有座梅亭，题名为“清足”。