《南乡子》

吴潜宋代

去岁牡丹时。
几遍西湖把酒卮。
一种姚黄偏韵雅，相宜。
薄薄梳妆淡淡眉。
回首绿杨堤。
依旧黄鹂紫燕飞。
人在天涯春在眼，凄迷。
不比巫山尚有期。

翻译

去年牡丹花开的时候，我多次来到西湖边，一边欣赏美景，一边饮酒。有一种名叫姚黄的牡丹特别清雅动人，它的美恰到好处，就像女子淡妆素描的眉毛一样自然。
回头望向绿杨堤岸，黄鹂鸟和紫燕依旧在空中飞舞。可人已远在他乡，春天虽在眼前，却让人感到几分凄凉迷茫。这离别的愁绪，不像巫山云雨那样还有重逢的日期。