《望江南》

吴潜 宋代
家山好,凡事看来轻。
一壑尽由侬饾饤,三才不欠你称停。
有耳莫闲听。
静地里,点检这平生。
著甚来由为皎皎,好无巴鼻弄醒醒。
背后有人憎。

翻译

家乡的山真美啊,一切事情都显得那么轻松。整个山谷仿佛由我随意安排,天地间也没有什么是非需要你来评断。有耳朵就别总去听那些闲言碎语。在宁静的时刻,好好回顾一下这一生。何必为了追求虚名而劳心费神,毫无根据地装模作样呢?其实,背后总有人对你心怀不满。