《望江南》

吴潜 宋代
家山好,不是撰虚名。
世上盛衰常倚伏,天家日月也亏盈。
退步是前程。
且恁地,卷索了收绳。
六宇五胡生口面,三言两语费颜情。
赢得鬓星星。

翻译

家乡好,不是徒有虚名。世间的兴衰总是起伏不定,连天上的日月也有阴晴圆缺。有时候退一步,反而是向前的路。就这样吧,收起卷帘,拉紧绳索。四方战乱频生,几句话也难表心绪情态,只落得满头白发。