《望江南》

吴潜宋代

家山好，好是夏初时。
习习薰风回竹院，疏疏细雨洒荷漪。
万绿结成帷。
呼社友，长日共追随。
沦茗空时还酌酒，投壶罢了却围棋，多少得便宜。

翻译

家乡的山啊真美好，尤其在初夏时节。和风轻轻吹过竹林小院，细雨飘洒在荷塘上泛起涟漪，层层绿意织成帷幕。叫上社里的朋友，整日相伴相随。喝完茶就饮酒，投壶游戏结束便下棋，好不自在快活。