《如梦令》

吴潜 宋代
镇日春阴漠漠。
新燕乍穿帘幕。
睡起不胜情,闲拾瑞香花萼。
寂寞。
寂寞。
没个人人如昨。

翻译

整天都是春日的阴霾,新来的燕子刚刚穿过帘幕。睡醒后心中难以承受这情思,闲来捡起瑞香花的花瓣。寂寞,寂寞,再也没有那个人像从前一样了。