《如梦令》

吴潜 宋代
江上绿杨芳草,想见故园春好。
一树海棠花,昨夜梦魂飞绕。
惊晓。
惊晓。
窗外一声啼鸟。

翻译

江边绿杨依依,芳草如茵,让人想起故乡的春日美景。院中一树海棠花开得正好,昨夜梦里几次绕着它徘徊。忽然惊醒,天已破晓。窗外一声鸟鸣,唤醒了这场春梦。